蔚季桀
2025-12-08 18:17:33这个啊,我之前帮忙寄过国际快递,包装盒一般就直接写 "Box" 或者 "Package",有时候还会标注 "Shipping Box" 或者 "Shipping Package"。记得别太复杂,简单明了就好。像是这样的,我那时候写的是:
>
Shipping Package
(或者)
Box
记得,写完要写上你的名字、收件人的信息还有快递单号。这块我没碰过寄东西去美国或者其他欧洲国家,应该也差不多吧,不过最好查查具体要求,别漏掉什么。哈我就是这样,先试试水,实在不行就再上网查查。
153
北有凉城
2025-01-02 16:47:00这事儿我以前还真遇到过。记得有一次,一个外国朋友问我:“这个包装盒怎么用英文说?”我当时就笑了,这事儿简单,包装盒英文就是 "packaging box" 嘛。不过,有时候他们也会用 "box" 或者 "container" 来指代,这主要看具体是什么类型的包装盒了。比如,如果是食品包装,他们可能会用 "food packaging box"。这事儿,说起来简单,但实际应用中还是得根据具体情况来定。
277
申屠伯礼
2025-07-30 14:52:19Box
227
福仲航
2026-01-03 09:59:30Packaging box
126