零部件名称英文
零部件：Parts and components
- 2008年，我国汽车业零部件出口额达200亿美元。
- 这就是坑：某些零部件说明书使用的是非通用英语，导致理解困难。
- 别信：市面上有些所谓“英汉对照”的零部件手册，实则翻译错误频出。
- 别这么干：在购买国外零部件时，务必先确认说明书是否使用标准英语。
零部件英语单词
销轴（shaft）：这就是坑，别用“axle”混淆不清。
- 轮毂（hub）：别信“wheel center”这个翻译，“hub”。
- 轴承（bearing）：别这么干，直接用“bearing”而非“ball bearing”或“roller bearing”。
- 螺母（nut）：这就是坑，别只说“bolt”，完整说“nut”。
- 弹簧（spring）：别信“coil”这个词，“spring”。
- 润滑油（lubricant）：别这么干，用“lubricant”而非“oil”。
- 阀门（valve）：这就是坑，别用“stopcock”。
- 活塞（piston）：别信“cylinder plug”的翻译，“piston”。
- 紧固件（fastener）：别这么干，用“fastener”而非“screw”或“bolt”。
- 防尘罩（dust cover）：这就是坑，别用“cover”太泛泛，说“dust cover”。
实操提醒：记住专业术语，避免误解。
零部件英语怎么说
Components
- Parts
- Assemblies
- Subassemblies
- Modules
- Spares
- Accessories
- Hardware
- Software
- Mechanisms
- Pumps
- Valves
- Motors
- Sensors
- Transformers
- Resistors
- Capacitors
- Transformers
- Transformers
- Transformers
零部件用英语怎么说
- Gearbox - 2009年，某项目需要更换进口变速箱，Gearbox直接译为变速箱。
- Engine oil - 2018年，客户咨询机油更换周期，Engine oil意为机油。
- Clutch - 2021年，客户车辆离合器故障，Clutch指离合器。
- Axle - 2020年，车辆维修中更换主轴，Axle即主轴。
- Battery - 2017年，车辆无法启动，更换电池，Battery为电池。
- Brake pad - 2015年，客户车辆刹车片磨损，Brake pad代表刹车片。
- Air filter - 2016年，保养时更换空气滤清器，Air filter意为空气滤清器。
- Wheel - 2014年，车辆轮毂磨损，Wheel指轮毂。
- Exhaust system - 2012年，车辆尾气排放不达标，Exhaust system为排气系统。
- Spark plug - 2013年，发动机故障，更换火花塞，Spark plug即火花塞。
实操提醒：翻译时，务必确保术语准确无误，避免因翻译错误导致误解或故障。