进仲贝
2025-03-28 15:55:11Folded" 翻译成中文可以有多种意思,具体取决于上下文:
1. 折叠的:指物体被折叠起来,如 "folded paper"(折叠的纸张)。 2. 折痕的:指物体上有折痕,如 "folded dress"(有折痕的连衣裙)。 3. 缩小的:在电子或信息技术中,可以指数据或文件被压缩或缩小,如 "folded map"(折叠地图)。 4. 屈服的:在比喻意义上,可以指某人或某物在压力或挑战面前屈服,如 "The team folded under the pressure"(团队在压力下屈服了)。
所以,"folded" 的中文意思取决于它所描述的具体事物或情境。
28
白仲珂
2025-01-18 10:25:43折叠,这个动作,就像我10年前在大学图书馆里,把一本厚厚的教科书折叠起来,方便携带。那时候,一本书对我来说,就是知识的海洋,而折叠,就是我在知识的海洋中,找到了一种便捷的航行方式。folded,在中文里,就是“折叠”的意思。等等,还有个事,我突然想到,现在的电子书,折叠这个词,好像用得少了。
54
郁叔福
2025-10-06 16:56:26折叠
30