章叔逸
2026-01-16 11:14:21电子产品嘛,英文里一般叫做 "electronic products"。比如说,手机、电脑、电视这些,都可以用这个词来概括。2022年,我帮一个城市的一家公司翻译产品目录,里面就有好几百个电子产品,从几十块钱的耳机到几千块钱的相机,都得翻译成英文。我当时也懵,因为有些专业术语我都不太熟悉,后来才反应过来,可能我偏激了,但总之,翻译得还挺顺利的。
143
太叔仲甜
2026-03-24 13:50:15电子产品嘛,英文里一般叫 Electronics Products 或者简称为 Electronics。比如你说的手机,那就叫 Mobile Phone 或者 Smartphone。电脑的话,就是 Computer。电视嘛,就是 Television。还有相机,英文是 Camera。这些词都很常见,基本上学英语的人都知道。
219
谈孟甘
2025-04-17 15:41:19电子产品嘛,英文一般叫作 "electronics",但如果要具体一点,比如说手机、电脑、电视这些,就会用 "electronic products"。举个例子,2022年,我国某个城市,就卖出了几十万部智能手机,每一部大概售价在两千到三千元人民币之间。我当时也懵,怎么这么多人买电子产品,我后来才反应过来,可能我偏激了。
21
邝季适
2025-12-31 16:55:40Electronics
212