夷孟瑶
2026-03-05 09:45:34记得有一次夏天,我在超市买了个防滑垫,想着放在浴室门口防滑。那时候,我还在想,这玩意儿要是出国旅行带怎么办呢?突然想到,得找个好名字给它。于是,我就用手机查了查,发现“防滑垫”的英文是“non-slip mat”。等等,还有个事,我突然想到,如果是在国外,可能得叫“anti-slip mat”更地道一些。那,你们觉得呢?防滑垫在不同国家叫法有区别吗?
3
塔仲逸
2025-09-16 15:40:12Slip-resistant portable
30
惠叔星
2025-04-04 10:36:38嘿,,防滑携带的英文表达是 "anti-slip carry"。就挺简单的,就像我们平时说的防滑带,英文就是 anti-slip,而携带嘛,就是 carry。所以结合起来就是 "anti-slip carry"。
262