剧仲伶
2025-01-16 15:25:14基础设施的英文是 "infrastructure",它变复数就是 "infrastructures"。就这么简单,就像我们说“很多基础设施”一样,英文就是 "many infrastructures"。当时我也没想明白,不过现在看多了也就明白了。说实话,混迹问答论坛这么多年,这种问题见得多了,哈哈。
171
乙仲爱
2025-04-28 11:29:19啊,我记得去年在纽约的一个建筑工地上,我和同事们在讨论工期延误的问题,那时候我就需要知道基础设施的英文复数是啥。我们查了查,然后说,“Infrastructure。”结果,有个实习生说,“,是infrastructures?”我瞪了他一眼,纠正说,“不是的,是infrastructures,两个's'。”当时天气挺热的,那个瞬间,我感觉自己的英语教学任务又重了一分。等等,我还突然想到,其实这个单词在不同的语境下,有时候也可以用infrastructure来表示单数,真是复杂啊。
25
晏仲畅
2025-07-14 15:47:56这事儿我还真碰过。前年我在给一家科技公司做项目,那会儿我们得准备一堆文档,里面就有提到“基础设施”这个词。我当时用的是Infrastructure,后来一查资料,才发现Infrastructure的复数形式是Infrastructures。这可真是让我长了个心眼儿,以后用这个词的时候可得多留心。哈就像那次项目里,我们得处理上万个数据点,一个不小心就出错了,幸好我后来又仔细核对了一遍。
157